Тептар:Оьрсийн Нохчийн Дошам/ЭЛП/Н: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
нет описания правки
Нет описания правки
 
Строка 1961: Строка 1961:


натянуть  сов.,  что  1) (сделать  тугим) дула; ~  вожжи -  архаш  юла; ~ струны балалайки -дечиг-пондаран мерзаш дула 2) разг.  (надеть)  т1еоза; ~ на  себя  одеяло - шена т1е юрг1а оза;  ~ сапог - этка т1еоза натянуться  сов.  дуладала  
натянуть  сов.,  что  1) (сделать  тугим) дула; ~  вожжи -  архаш  юла; ~ струны балалайки -дечиг-пондаран мерзаш дула 2) разг.  (надеть)  т1еоза; ~ на  себя  одеяло - шена т1е юрг1а оза;  ~ сапог - этка т1еоза натянуться  сов.  дуладала  
 
== наугад ==
наугад  нареч.  хетарехь,  ма-хетта; сказать~ - хетарехь ала
наугад  нареч.  хетарехь,  ма-хетта; сказать~ - хетарехь ала


Строка 4115: Строка 4115:


несытный, -ая, -ое токхе доцу; ~ая еда - токхе боцу кхача
несытный, -ая, -ое токхе доцу; ~ая еда - токхе боцу кхача
== нет ==


нет 1. в знач. сказ. безл. (не имеется) дац; у меня ~ времени -сан хан яц; ~ ли у тебя карандаша?- къолам бац хьоьгахь? 2. частица отриц. х1ан-х1а; =ца, =ц, =за; ты сегодня придёшь?—Нет - хьо тахана вог1ур вуй?— Вац; пойдёшь или ~?-  хьо вог1у я ца вог1у?  на ~ и суда ~ - доцург паччахьна а эшна; ~— так ~ - дацахь — дац-кх; ~ худа без добра посл. - цхьа дика доцуш, вон хир дац; а то ~? разг.- ткъа иштта дац и?; ни да ни ~ - я х1аъ а, я х1ан-xla а дац
нет 1. в знач. сказ. безл. (не имеется) дац; у меня ~ времени -сан хан яц; ~ ли у тебя карандаша?- къолам бац хьоьгахь? 2. частица отриц. х1ан-х1а; =ца, =ц, =за; ты сегодня придёшь?—Нет - хьо тахана вог1ур вуй?— Вац; пойдёшь или ~?-  хьо вог1у я ца вог1у?  на ~ и суда ~ - доцург паччахьна а эшна; ~— так ~ - дацахь — дац-кх; ~ худа без добра посл. - цхьа дика доцуш, вон хир дац; а то ~? разг.- ткъа иштта дац и?; ни да ни ~ - я х1аъ а, я х1ан-xla а дац
Строка 4401: Строка 4403:


нечаянный, -ая, -ое ца хууш + гл. прош. вр., ларамаза; ~ый выстрел - ца хууш яьлла (топ, топча); ~о (нареч.) толкнуть - ца хууш д1ататта
нечаянный, -ая, -ое ца хууш + гл. прош. вр., ларамаза; ~ый выстрел - ца хууш яьлла (топ, топча); ~о (нареч.) толкнуть - ца хууш д1ататта
 
== нечего ==
нечего  1 (нечему, нечем, не о чем) мест. отриц. х1ума (им. п.) дац; дальше ~ рассказывать- кхин д1а дийца х1ума дац; не из чего делать- дан х1ума яц; нечему удивляться - тамаша бойла яц; не к чему придраться - ала х1ума дац; мне нечем писать - сан яздан х1ума яц; не с чем сравнить- дуста х1ума яц; не о чем (предл. п.) –х1ума (им. п.) дац; не о чем жалеть- дагахьбаллам хила х1ума дац; от ~ делать - дан х1ума доцуш; не для чего- г1уллакх дац; ~ говорить - ала х1ума дац; ~ греха таить - бакъдерг х1унда ца олу
нечего  1 (нечему, нечем, не о чем) мест. отриц. х1ума (им. п.) дац; дальше ~ рассказывать- кхин д1а дийца х1ума дац; не из чего делать- дан х1ума яц; нечему удивляться - тамаша бойла яц; не к чему придраться - ала х1ума дац; мне нечем писать - сан яздан х1ума яц; не с чем сравнить- дуста х1ума яц; не о чем (предл. п.) –х1ума (им. п.) дац; не о чем жалеть- дагахьбаллам хила х1ума дац; от ~ делать - дан х1ума доцуш; не для чего- г1уллакх дац; ~ говорить - ала х1ума дац; ~ греха таить - бакъдерг х1унда ца олу


Строка 4410: Строка 4412:
нечернозёмный, -ая,-ое  1аьржа  латта доцу; ~ые области - 1аьржа латтанаш доцу областаш
нечернозёмный, -ая,-ое  1аьржа  латта доцу; ~ые области - 1аьржа латтанаш доцу областаш


нечестность ж хьарамло, дог ц1ена цахилар; обвинить кого-л. в ~и - хьарам ву аьлла цхьаъ бехкеван
нечестность - цIена цахилар
 
нечестный - цIенавоцуш


нечестный, -ая, -ое хьарам, дог ц1ена доцу
нечестивый - цIенадоцуш


нечет м разг. шалза; чёт или ~ - шала я шалза
нечет м разг. шалза; чёт или ~ - шала я шалза

Навигация