Модуль:Languages/data

Этот модуль содержит и возвращает таблицу языков.

Структура

Ключами таблицы служат коды языков по ISO, в некоторых случаях другие похожие распространённые сокращения. Каждому из них сопоставлен список со следующим содержанием:

1. Сокращение для ссылок на язык (например, «англ.»)
2. Название статьи о языке (например, «Английский язык»)
3. Для некоторых языков в этом элементе помещается их название в предложном падеже (например, «английском языке»), если его нельзя образовать автоматически от второго параметра (алгоритм в разработке, см. эту версию).

Использование

local languages = mw.loadData('Module:Languages/data')

---

local langs = {
  ["or"] = {"ория", "Ория (язык)"},
  aa = {"афар.", "Афарский язык"},
  ab = {"абх.", "Абхазский язык"},
  abq = {"абаз.", "Абазинский язык"},
  ace = {"ачех.", "Ачехский язык"},
  ady = {"адыг.", "Адыгейский язык"},
  ae = {"авест.", "Авестийский язык"},
  af = {"африк.", "Африкаанс", "африкаансе"},
  agx = {'агул.', 'Агульский язык'},
  ain = {"айн.", "Айнский язык"},
  ak = {"акан", "Акан"},
  akk = {"аккад.", "Аккадский язык"},
  ale = {"алеут.", "Алеутский язык"},
  als = {"алем.", "Алеманнский диалект", "алеманнском диалекте немецкого языка"},
  alt = {"юж.-алт.", "Южноалтайский язык"},
  am = {"амх.", "Амхарский язык"},
  an = {"арагон.", "Арагонский язык"},
  ang = {"др.-англ.", "Древнеанглийский язык"},
  ar = {"араб.", "Арабский язык"},
  arc = {"арам.", "Арамейский язык"}, -- перенаправление специально
  arn = {"мап.", "Мапуче (язык)"},
  art = {"словио", "Словио", "языке словио"},
  arz = {"араб. егип.", "Египетский арабский язык", "египетском диалекте арабского языка"},
  as = {"ассам.", "Ассамский язык"},
  ast = {"астур.", "Астурийский язык"},
  atj = {"атикамек", "Атикамек (язык)", "на языке атикамек"},
  atv = {"сев.-алт.", "Северно-алтайский язык"},
  av = {"авар.", "Аварский язык"},
  ay = {"аймара", "Аймара (язык)"},
  az = {"азерб.", "Азербайджанский язык"},
  azb = {"юж.-азерб.", "Южноазербайджанский язык", "иранском варианте азербайджанского языка"}, -- перенаправление специально
  ba = {"башк.", "Башкирский язык"},
  bal = {"белудж.", "Белуджский язык"},
  ban = {"балийск.", "Балийский язык"},
  bar = {"бав.", "Баварский диалект", "баварском диалекте немецкого языка"},
  bcl = {"центр. бик.", "Центральный бикольский язык"},
  be = {"белор.", "Белорусский язык"},
  ber = {"бербер.", "Берберский язык"},
  bg = {"болг.", "Болгарский язык"},
  bho = {"бходжп.", "Бходжпури"},
  bi = {"бисл.", "Бислама"},
  bjn = {"бандж.", "Банджарский язык"},
  bm = {"бам.", "Бамана"},
  bms = {"бан.", "Баньюмасанский язык"},
  bn = {"бенг.", "Бенгальский язык"},
  bo = {"тиб.", "Тибетский язык"},
  bpy = {"биш.-ман.", "Бишнуприя-манипури"},
  br = {"брет.", "Бретонский язык"},
  bs = {"босн.", "Боснийский язык"},
  bua = {"бур.", "Бурятский язык"},
  bug = {"буг.", "Бугийский язык"},
  ca = {"кат.", "Каталанский язык"},
  cant = {"кант.", "Кантабрийский диалект", "кантабрийском диалекте"},
  ce = {"чеч.", "Чеченский язык"},
  ceb = {"себ.", "Себуанский язык"},
  ch = {"чамор.", "Чаморро (язык)"},
  chg = {"чагат.", "Чагатайский язык"},
  chm = {"мар.", "Марийский язык"},
  chr = {"чероки", "Чероки (язык)"},
  chu = {"церк.-слав.", "Церковнославянский язык"},
  chv = {"чуваш.", "Чувашский язык"},
  chy = {"шайен.", "Шайенский язык"},
  cja = {"з.-чам.", "Западночамский язык"},
  cjm = {"вост.-чам.", "Восточночамский язык"},
  cjs = {"шорск.", "Шорский язык"},
  ckb = {"сорани", "Сорани"},
  ckt = {"чук.", "Чукотский язык"},
  clw = {"чулым.", "Чулымский язык"},
  cmn = {"сев.-кит.", "Севернокитайский язык"},
  co = {"корс.", "Корсиканский язык"},
  cop = {"копт.", "Коптский язык"},
  cr = {"кри", "Кри (язык)"},
  crh = {"крымско-тат.", "Крымско-татарский язык"},
  crs = {"сейш.", "Сейшельский креольский язык", "сейшельском креольском языке"},
  cs = {"чеш.", "Чешский язык"},
  csb = {"кашуб.", "Кашубский язык"},
  cu = {"ст.-слав.", "Старославянский язык", "старославянском языке"},
  cv = {"чуваш.", "Чувашский язык"},
  cy = {"валл.", "Валлийский язык"},
  da = {"дат.", "Датский язык"},
  dar = {"дарг.", "Даргинский литературный язык", "литературном варианте даргинского языка"},
  de = {"нем.", "Немецкий язык"},
  din = {"динка", "Динка (язык)", "языке динка"},
  diq = {"юж. зазаки", "Южный зазаки"},
  dng = {"дунг.", "Дунганский язык"},
  dsb = {"ниж.-луж.", "Нижнелужицкий язык"},
  dty = {"дотияли", "Дотияли"},
  dv = {"мальд.", "Мальдивский язык"},
  dz = {"дзонг-кэ", "Дзонг-кэ"},
  ee = {"эве", "Эве (язык)"},
  egy = {"егип.", "Египетский язык"},
  el = {"греч.", "Греческий язык"},
  elx = {"эламск.", "Эламский язык"},
  eml = {"эмил.-ром.", "Эмилиано-романьольский язык"},
  en = {"англ.", "Английский язык"},
  enm = {"ср.-англ.", "Среднеанглийский язык"},
  eo = {"эспер.", "Эсперанто", 'эсперанто'},
  es = {"исп.", "Испанский язык"},
  ess = {"чапл.", "Чаплинский язык"},
  esx = {"эским.", "Эскимосско-алеутские языки"},
  et = {"эст.", "Эстонский язык"},
  eu = {"баск.", "Баскский язык"},
  eve = {"эвенск.", "Эвенский язык"},
  evn = {"эвенк.", "Эвенкийский язык"},
  fa = {"перс.", "Персидский язык"},
  ff = {"фула", "Фула (язык)", "языке фула"},
  fi = {"фин.", "Финский язык"},
  fil = {"филипп.", "Филиппинский язык"},
  fj = {"фидж.", "Фиджийский язык"},
  fkv = {'квен.', 'Квенский язык'},
  fo = {"фар.", "Фарерский язык"},
  fr = {"фр.", "Французский язык"},
  frm = {"ср.-франц.", "Среднефранцузский язык"},
  fro = {"старофр.", "Старофранцузский язык"},
  frr = {"сев.-фриз.","Севернофризский язык"},
  fur = {"фриул.","Фриульский язык"},
  fy = {"зап.-фриз.", "Западнофризский язык"},
  ga = {"ирл.", "Ирландский язык"},
  gag = {"гаг.", "Гагаузский язык"},
  gan = {"гань", "Гань", "языке гань"},
  gcr = {"гвиан.", "Гвианский креольский язык"},
  gd = {"гэльск.", "Шотландский язык (кельтский)", "шотландском гэльском"},
  gez = {"геэз", "Геэз"},
  gil = {"кириб.", "Кирибати (язык)"},
  gkm = {"ср.-греч.", "Среднегреческий язык"},
  gl = {"галис.", "Галисийский язык"},
  glk = {"гил.", "Гилянский язык"},
  gmh = {"ср.-верхненем.", "Средневерхненемецкий язык"},
  gn = {"гуар.", "Гуарани (язык)"},
  goh = {"др.-верхненем.", "Древневерхненемецкий язык"},
  gos = {"грон.", "Гронингенское наречие"},
  got = {"готск.", "Готский язык"},
  grc = {"др.-греч.", "Древнегреческий язык"},
  gu = {"гудж.", "Гуджарати"},
  gv = {"мэнск.", "Мэнский язык"},
  ha = {"хауса", "Хауса (язык)"},
  hai = {"хайда", "Хайда (язык)"},
  hak = {"хакка", "Хакка (язык)", 'языке хакка'},
  haw = {"гав.", "Гавайский язык"},
  he = {"ивр.", "Иврит", "иврите"},
  hi = {"хинди", "Хинди", "хинди"},
  hif = {"фидж. хинди", "Фиджийский хинди"},
  ho = {"хири-моту", "Хири-моту"},
  hr = {"хорв.", "Хорватский язык"},
  hsb = {"верхнелуж.", "Верхнелужицкий язык"},
  ht = {"гаит.", "Гаитянский креольский язык"},
  hu = {"венг.", "Венгерский язык"},
  hy = {"арм.", "Армянский язык"},
  hyw = {"з.-арм.", "Западноармянский язык"},
  hz = {"гер.", "Гереро (язык)"},
  ia = {"интерл.", "Интерлингва"},
  IAST = {"IAST", "Международный алфавит транслитерации санскрита"},
  id = {"индон.", "Индонезийский язык"},
  ie = {"окц.", "Интерлингве", "интерлингве (окцидентале)"},
  ig = {"игбо", "Игбо (язык)"},
  ik = {"инуитск.", "Инупиак"}, -- перенаправление специально
  ilo = {"илок.", "Илоканский язык"},
  ine = {"венет. др.", "Венетский язык (древний)", "древнем венетском языке"},
  inh = {"ингуш.", "Ингушский язык"},
  io = {"идо", "Идо"},
  is = {"исл.", "Исландский язык"},
  it = {"итал.", "Итальянский язык"},
  itl = {"ительм.", "Ительменский язык"},
  iu = {"инуктитут", "Инуктитут", "инуктитуте"},
  izh = {'ижор.', 'Ижорский язык'},
  ja = {"яп.", "Японский язык"},
  jbo = {"ложб.", "Ложбан"},
  jdt = {"гор.-евр.", "Горско-еврейский язык"},
  jmy = {"сев.-зап. мар.", "Северо-западный марийский язык"},
  jv = {"яв.", "Яванский язык"},
  ka = {"груз.", "Грузинский язык"},
  kaa = {"каракалп.", "Каракалпакский язык"},
  kab = {"кабильск.", "Кабильский язык"},
  kbd = {"кабард.-черк.", "Кабардино-черкесский язык"},
  kbp = {"кабье", "Кабье (язык)", "языке кабье"},
  kca = {"хант.", "Хантыйский язык"},
  kdr = {"караимск.", "Караимский язык"},
  ket = {"кет.", "Кетский язык"},
  kg = {"конго", "Конго (язык)"},
  khw = {"кховар", "Кховар"},
  ki = {"кикуйю", "Кикуйю (язык)", "языке кикуйю"},
  kj = {"кван.", "Кваньяма (язык)", "языке кваньяма"},
  kjh = {"хак.", "Хакасский язык"},
  kk = {"каз.", "Казахский язык"},
  kl = {"гренл.", "Гренландский язык"},
  km = {"кхмер.", "Кхмерский язык"},
  kn = {"каннада", "Каннада"},
  ko = {"кор.", "Корейский язык"},
  koi = {"коми-пермяцк.", "Коми-пермяцкий язык"},
  kok = {"конкани", "Конкани (язык)"},
  kpy = {"корякск.", "Корякский язык"},
  kr = {"канур.", "Канури (язык)", "языке канури"},
  krc = {"карач.-балк.", "Карачаево-балкарский язык"},
  krk = {"керек.", "Керекский язык"},
  krio = {"крио", "Крио", "языке крио"},
  krl = {"карельск.", "Карельский язык", "собственно-карельском языке"},
  ks = {"кашм.", "Кашмирский язык"},
  ksh = {"рип.", "Рипуарский язык"},
  ktv = {"кату", "Восточнокатуйский язык"},
  ku = {"курд.", "Курдский язык", "курдском языке"}, -- перенаправление специально
  kua = {"кваньяма", "Кваньяма (язык)"},
  kuf = {"зап.-кат.", "Западнокатуйский язык"},
  kum = {"кум.", "Кумыкский язык"},
  kv = {"коми", "Коми-зырянский язык"},
  kw = {"корнск.", "Корнский язык"},
  ky = {"кирг.", "Киргизский язык"},
  la = {"лат.", "Латинский язык"},
  lad = {"сеф.", "Сефардский язык"},
  lb = {"люксемб.", "Люксембургский язык"},
  lbe = {"лакск.", "Лакский язык"},
  lez = {"лезг.", "Лезгинский язык"},
  lg = {"луг.", "Луганда", "языке луганда"},
  li = {"лимб.", "Лимбургский язык"},
  lij = {"лиг.", "Лигурский язык"},
  liv = {"лив.", "Ливский язык"},
  lkt = {"лакота", "Лакота (язык)"},
  lld = {"ладинск.", "Ладинский язык"},
  lmo = {"ломб.", "Ломбардский язык"},
  ln = {"лингала", "Лингала"},
  lo = {"лаос.", "Лаосский язык"},
  lrc = {"сев.-лур.", "Северный лурский язык"},
  lt = {"лит.", "Литовский язык"},
  ltg = {"латг.", "Латгальский язык"},
  lu = {"луба-катанга", "Луба-катанга", "языке луба-катанга"},
  lv = {"латыш.", "Латышский язык"},
  lzh = {"классич. кит.", "Вэньянь", "классическом китайском языке"},
  mah = {"марш.", "Маршалльский язык"},
  mdf = {"мокш.", "Мокшанский язык"},
  me = {"черногор.", "Черногорский язык"},
  mg = {"малаг.", "Малагасийский язык"},
  mh = {"марш.", "Маршалльский язык "},
  mhr = {"луг.-мар.", "Луговомарийский язык"}, -- перенаправление специально
  mi = {"маори", "Маори (язык)"},
  min = {"мин.", "Минангкабау (язык)"},
  mk = {"макед.", "Македонский язык"},
  mkh = {"кар", "Кар (язык)"},
  ml = {"малаялам", "Малаялам"},
  mn = {"монг.", "Монгольский язык"},
  mns = {"манс.", "Мансийский язык"},
  mnw = {"мон.", "Монский язык"},
  mo = {"молд.", "Молдавский язык"},
  mr = {"маратхи", "Маратхи (язык)"},
  mrj = {"гор.-мар.", "Горномарийский язык"},
  ms = {"малайск.", "Малайский язык"},
  mt = {"мальт.", "Мальтийский язык"},
  mwl = {"мирандск.", "Мирандский язык"},
  my = {"бирм.", "Бирманский язык"},
  myv = {"эрз.", "Эрзянский язык"},
  mzn = {"маз.", "Мазандеранский язык"},
  na = {"наур.", "Науруанский язык"},
  nah = {"аст.", "Астекский язык"}, -- перенаправление специально
  nap = {"неап.", "Неаполитанский язык"},
  naq = {"нама", "Нама"},
  nb = {"бук.", 'Букмол'},
  nbf = {"наси", "Наси (язык)"},
  nd = {"сев. ндеб.", "Северный ндебеле", "языке северный ндебеле"},
  nds = {"ниж.-нем.", "Нижненемецкий язык"},
  ne = {"непальск.", "Непальский язык"},
  new = {"нев.", "Неварский язык"},
  nio = {"нган.", "Нганасанский язык"},
  niu = {"ниуэ", "Ниуэ (язык)"},
  niv = {"нивх.", "Нивхский язык"},
  nl = {"нидерл.", "Нидерландский язык"},
  nn = {"нюнорск", "Новонорвежский язык"},
  no = {"норв.", "Норвежский язык"},
  nog = {"ног.", "Ногайский язык"},
  non = {"др.-сканд.", "Древнескандинавский язык"},
  nox = {"англо-норм.", "Англо-нормандский язык"},
  nr = {"юж. ндеб.", "Южный ндебеле", "языке южный ндебеле"},
  nrf = {"норм.", "Нормандский язык"},
  nso = {"сев. сото", "Северный сото"},
  nqo = {"нко", "Нко (язык)", "на койнизированной форме нко языков манден"}, -- sic!
  nv = {"навахо", "Навахо (язык)", "языке навахо"},
  ny = {"ньянджа", "Ньянджа"},
  oac = {"ороч.", "Орочский язык"},
  oc = {"окс.", "Окситанский язык"},
  oci = {"гаск.", "Окситанский язык"},
  oj = {"одж.", "Оджибве (язык)", "языке оджибве"},
  olo = {"лив.-карельск.", "Ливвиковский язык", "ливвиковском диалекте карельского языка"}, -- перенаправление специально
  om = {"оромо", "Оромо (язык)"},
  orv = {"др.-рус.", "Древнерусский язык"},
  os = {"осет.", "Осетинский язык"},
  ota = {"осман.", "Османский язык"},
  pa = {"вост. пандж.", "Восточный панджаби"}, -- перенаправление специально
  pal = {"пехл.", "Среднеперсидский язык"},
  pam = {"кап.", "Капампанганский язык"},
  pap = {"папьям.", "Папьяменто"},
  pcd = {'пик.', 'Пикардский язык'},
  peo = {"др.-перс.", "Древнеперсидский язык"},
  phg = {"фыонг", "Фыонг"},
  phn = {"финик.", "Финикийский язык"},
  pi = {"пали", "Пали"},
  pl = {"польск.", "Польский язык"},
  pms = {"пьем.", "Пьемонтский язык"},
  pnb = {"зап. пандж.", "Западный панджаби"},
  pol = {"польск.", "Польский язык"},
  pro = {"др.-пров.", "Древнепровансальский язык"},
  prs = {"дари", "Дари"},
  ps = {"пушту", "Пушту"},
  pt = {"порт.", "Португальский язык"},
  qu = {"кечуа", "Кечуа (язык)", "языке кечуа"}, -- перенаправление специально
  qya = {"кв.", "Квенья", "языке квенья"},
  raj = {"радж.", "Раджастхани"},
  rap = {"рап.", "Рапануйский язык"},
  rar = {"кукск.", "Кукский язык"},
  rm = {"ромш.", "Романшский язык"},
  rn = {"рунди", "Рунди (язык)"},
  ro = {"рум.", "Румынский язык"},
  rom = {"цыг.", "Цыганский язык"},
  ru = {"рус.", "Русский язык"},
  rue = {"русин.", "Русинский язык"},
  rup = {'арум.', 'Арумынский язык'},
  rut = {"рут.", "Рутульский язык"},
  rw = {"руанда", "Руанда (язык)"},
  ryu = {'окив.', 'Окинавский язык'},
  sa = {"санскр.", "Санскрит",'санскрите'},
  sah = {"якут.", "Якутский язык"},
  sc = {"сард.", "Сардинский язык"},
  scn = {"сиц.", "Сицилийский язык"},
  sco = {"скотс.", "Шотландский язык (германский)"},
  sd = {"синдхи", "Синдхи (язык)"},
  se = {"сев.-саамск.", "Северносаамский язык"},
  sel = {"селькупск.", "Селькупский язык"},
  sg = {"санго", "Санго"},
  sga = {"др.-ирл.", "Древнеирландский язык"},
  sgh = {"шугн.", "Шугнанский язык"},
  sgs = {"жем.", "Жемайтский язык"}, -- перенаправление специально
  sh = {"сербохорв.", "Сербохорватский язык"},
  shn = {"шан.", "Шанский язык"},
  si = {"сингальск.", "Сингальский язык"},
  sjd = {"кильд. ", "Кильдинский саамский язык", "кильдинском саамском языке"},
  sjn = {'синд.', 'Синдарин'},
  sk = {"словацк.", "Словацкий язык"},
  skr = {"сирайки", "Сирайки (язык)", "языке сирайки"},
  sl = {"словен.", "Словенский язык"},
  sm = {"самоан.", "Самоанский язык"},
  sme = {"с.-саамск.", "Северносаамский язык"},
  smj = {"луле-саамск.", "Луле-саамский язык"},
  smn = {"инари-саамск.", "Инари-саамский язык"},
  sms = {"колтта-саамск.", "Колтта-саамский язык"},
  sn = {"шона", "Шона (язык)"},
  so = {"сомали", "Сомалийский язык"},
  sog = {"согд.", "Согдийский язык"},
  sq = {"алб.", "Албанский язык"},
  sr = {"серб.", "Сербский язык"},
  ss = {"свази", "Свати"},
  st = {"сесото", "Сесото"},
  stq = {"вост.-фриз.","Восточнофризский язык"},
  sty = {"сиб.-тат.","Сибирско-татарский язык"},
  su = {"сунд.", "Сунданский язык"},
  sux = {"шум.", "Шумерский язык"},
  sv = {"швед.", "Шведский язык"},
  sw = {"суахили", "Суахили"},
  syr = {"новоарам.", "Новоарамейский язык"}, -- перенаправление специально
  szl = {"силез.", "Силезский язык"},
  ta = {"там.", "Тамильский язык"},
  tab = {"таб.", "Табасаранский язык"},
  tah = {"таит.", "Таитянский язык"},
  tara = {"тар.", "Тарантинский язык"},
  te = {"телугу", "Телугу"},
  tet = {"тетум", "Тетум", "языке тетум"},
  tg = {"тадж.", "Таджикский язык"},
  th = {"тайск.", "Тайский язык"},
  ti = {"тигринья", "Тигринья"},
  tk = {"туркм.", "Туркменский язык"},
  tkr = {"цахур.", "Цахурский язык"},
  tl = {"тагальск.", "Тагальский язык"},
  tly = {"тал.", "Талышский язык"},
  tn = {"тсвана", "Тсвана (язык)"},
  to = {"тонг.", "Тонганский язык"},
  tpi = {"ток-писин", "Ток-писин"},
  tr = {"тур.", "Турецкий язык"},
  ts = {"тсонга", "Тсонга (язык)", "языке тсонга"},
  tt = {"тат.", "Татарский язык"},
  tw = {"чви", "Чви"},
  ty = {"таит.", "Таитянский язык"},
  tyv = {"тув.", "Тувинский язык"},
  udi = {'удин.', 'Удинский язык'},
  udm = {"удм.", "Удмуртский язык"},
  ug = {"уйг.", "Уйгурский язык"},
  uk = {"укр.", "Украинский язык"},
  ur = {"урду", "Урду", 'урду'},
  uz = {"узб.", "Узбекский язык"},
  ve = {"венда", "Венда (язык)"},
  vec = {"венет. совр.", "Венетский язык (современный)", "венетском (современном) языке" }, -- перенаправление специально
  vep = {"вепсск.", "Вепсский язык"},
  vi = {"вьетн.", "Вьетнамский язык"},
  vls = {"зап.-флам.", "Западнофламандский язык"},
  vo = {"волапюк", "Волапюк", "волапюке"},
  vot = {"водск.", "Водский язык"},
  vro = {"вырус.", "Выруский диалект", "выруском диалекте эстонского языка"},
  wa = {"валлон.", "Валлонский язык"},
  war = {"вар.", "Варайский язык"},
  wo = {"волоф", "Волоф (язык)"},
  wuu = {"у", "У (язык)", 'языке у'},
  wni = {"ком.", "Коморский язык"},
  xal = {"калм.", "Калмыцкий язык"},
  xh = {"коса", "Коса (язык)"},
  xmf = {"мег.", "Мегрельский язык"},
  yi = {"идиш", "Идиш", "идише"},
  ykg = {"северноюк.", "Северноюкагирский язык"},
  ynk = {"наук.", "Науканский язык"},
  yo = {"йоруба", "Йоруба (язык)"},
  yrk = {"нен.", "Ненецкий язык"},
  ysr = {"сиреник.", "Сиреникский язык"},
  yua = {"юкатек.", "Юкатекский язык"},
  yue = {"юэ", "Юэ (язык)", "юэском языке"},
  yux = {"южноюк.", "Южноюкагирский язык"},
  za = {"чжуанск.", "Чжуанский язык"},
  zea = {"зел.", "Зеландский язык"},
  zh = {"кит.", "Китайский язык"},
  zu = {"зулу", "Зулу"},


  -- псевдокоды и диалекты
  ['be-tarask'] = {"тарашк.", "Белорусский язык (тарашкевица)", "белорусском языке (тарашкевица)"},
  ['de-at'] = {"австр.", "Австрийский немецкий язык", "австрийском варианте немецкого языка"},
  ['de-ch'] = {"швц.-нем.", "Швейцарский немецкий язык", "швейцарском варианте немецкого языка"},
  ["en-gb"] = {"брит. англ.", "Британский английский язык"},
  ["en-us"] = {"амер. англ.", "Американский английский язык"},
  ['ko-kp'] = {"кор.", "Корейский язык", "Корейском языке"}, -- имеются различия в написании буквы «тхиыт»
  ['nds-nl'] = {"нид. ниж.-сакс.", "Нидерландский нижнесаксонский язык"}, -- перенаправление специально
  ['pt-br'] = {"бр. порт.", "Бразильский португальский язык"},
  ['ru-old'] = {"рус. дореф.", "Русская дореформенная орфография", "русском языке (в дореформенной орфографии)"},
  ['zh-hans'] = {"кит. упр.", "Упрощённый китайский язык", "упрощённом варианте китайского языка"}, -- перенаправление специально
  ['zh-hant'] = {"кит. трад.", "Традиционный китайский язык", "традиционном варианте китайского языка"}, -- перенаправление специально
  cg = {"черног.", "Черногорский язык"}, -- пока(?) не имеет кода в ISO 639; предложенный код — cg; у нас есть Шаблон:Lang-cg
  gal = {"галло", "Галло (язык)", "языке галло"},
  mnp = {"сев.-миньск.", "Северноминьский язык", "северноминьском языке (диалекте)"},
  nan = {"юж.-миньск.", "Южноминьский язык (диалект)", "южноминьском языке (диалекте)"},
  pdc = {"пенсильв. нем.", "Пенсильванско-немецкий диалект", "пенсильванско-немецком диалекте"},
  simple = {"англ. упрощ.", "Упрощённый английский язык", "упрощённом варианте английского языка"},
  mul = {"мн.", "Множество языков", "множестве языков"} -- Термин из ISO 639. Статьи нет и вряд ли появится.
}

-- Псевдонимы (aliases)
langs['arm'] = langs['hy']
langs['bat-smg'] = langs['sgs'];
langs['be-x-old'] = langs['be-tarask'];
langs['bh'] = langs['bho'];
langs['bur'] = langs['my'];
langs['mya'] = langs['my'];
langs['bxm'] = langs['bua'];
langs['bxr'] = langs['bua'];
langs['bxu'] = langs['bua'];
langs['es2'] = langs['es'];
langs['fij'] = langs['fj'];
langs['fiu-vro'] = langs['vro'];
langs['kaz'] = langs['kk'];
langs['lat'] = langs['la']
langs['map-bms'] = langs['bms'];
langs['mri'] = langs['mi'];
langs['nep'] = langs['ne'];
langs['roa-nor'] = langs['nox'];
langs['roa-tara'] = langs['tara'];
langs['smi'] = langs['sjd'];
langs['smo'] = langs['sm'];
langs['ton'] = langs['to'];
langs['zh2'] = langs['zh'];
langs['zh-classical'] = langs['lzh'];
langs['zh-min-nan'] = langs['nan'];
langs['zh-yue'] = langs['yue'];
langs['рус'] = langs['ru'];
langs['рус.'] = langs['ru'];

-- Legacy codes
langs['als'] = langs['gsw'];
langs['jp'] = langs['ja'];

return langs;