Два дня осталось до исторического дня 27 января, когда при содействии миссии ОБСЕ и международных наблюдателей прошли свободные, демократические выборы Президента и Парламента ЧРИ. Признанные мировым сообществом демократические выборы, вынуждена была признать и Россия, о чем официально заявил, в то время, Президент России Б.Н. Ельцин. Однако, не успел пройти срок, положенный для демократически избранных государственных органов власти ЧРИ, как вероломно, обвинив чеченские власти вторжении в Дагестан, а также, взрывах домов в Москве и Волгодонске, российские власти совершили очередную военную агрессию.
Пятую годовщину выборов чеченский народ встречает, воюя за свою свободу и независимость. Российские власти нагло и беспардонно стараются навязать чеченцам свои конституционные порядки. Для претворения этой преступной цели в жизнь осуществляется геноцид чеченского народа. По вине Кремля, продолжающего военную агрессию против ЧРИ, десятки тысяч чеченских семей испытывают сегодня неисчислимые страдания и горе. Российские оккупанты, ни на один день, не прекращая, проводят карательные репрессии против гражданского населения. В результате этих бесчеловечных действий, погибают мирные люди, в массовом порядке захватывается молодежь. Российские военные осуществляют грабежи и мародерство, насилуют чеченских женщин, убивают детей.
Однако, несмотря на это, героический чеченский народ и его славные защитники, в лице чеченских бойцов, продолжают сопротивляться, нанося огромный урон противнику. Постановлением ГКО ЧРИ, в память о всеобщих демократических выборах, день 27 января 2002 года, объявлен государственным праздником чеченского народа. Наша редакция поздравляет всех свободолюбивых чеченцев с этим народным праздником, желая всем нам, скорейшего возвращения домой на священную чеченскую землю.
Р. Салсаев